Cómo escribir la descripción de un alojamiento que informe y genere confianza
Para anfitriones

Cómo escribir la descripción de un alojamiento que informe y genere confianza

Una guía para redactar descripciones claras, completas y fáciles de leer para tu alquiler temporario.

3 min de lectura Actualizada el 23 de agosto de 2026

Empezá por lo más importante

La descripción de un alojamiento tiene que ayudar a decidir. En las primeras líneas contá qué tipo de propiedad es, para cuántas personas resulta adecuada y cuál es su característica principal.

Una introducción concreta funciona mejor que varios adjetivos. “Departamento para 4 personas con cochera a pocas cuadras del centro” informa más que “Hermoso departamento en una ubicación increíble”.

Explicá cómo está distribuido

Después de la presentación, describí cómo se organiza el espacio. Indicá cantidad de dormitorios, tipo de camas, baños, cocina, living y sectores exteriores.

No des por sentado que las fotos alcanzan para entenderlo. Una persona puede necesitar saber, por ejemplo, si dos camas están en el mismo dormitorio, si el sofá cama está en el living o si para acceder a un baño hay que atravesar otra habitación.

Contá qué servicios están incluidos

Mencioná los servicios que realmente forman parte de la estadía. Priorizá aquellos que suelen influir en la decisión, como Wi-Fi, estacionamiento, aire acondicionado, calefacción, pileta, parrilla o cocina equipada.

Si algún servicio tiene condiciones particulares, aclaralo. Una pileta disponible sólo en temporada o una cochera apta para determinados tamaños de vehículo es información útil.

Describí la ubicación sin exagerar

Podés explicar el entorno y mencionar referencias relevantes: centro, playa, río, terminal, comercios o atractivos cercanos.

Evitá expresiones como “a un paso” si la distancia real puede resultar considerable. Cuando sea posible, usá referencias concretas y fáciles de interpretar.

Incluí condiciones que ayuden a decidir

Una buena descripción también evita sorpresas. Si el alojamiento tiene escaleras, reglas respecto de mascotas, horarios específicos o alguna característica que pueda afectar la experiencia, conviene informarlo.

Ser claro no vuelve menos atractivo al aviso. Ayuda a que consulten personas para las que la propiedad realmente encaja.

Revisá el texto desde el celular

La mayoría de las descripciones se leen rápidamente. Usá párrafos cortos, evitá bloques muy extensos y sacá repeticiones.

Antes de publicar, preguntate si una persona que nunca vio el alojamiento podría entender cómo es solamente con el texto y las fotos.

Qué tiene una descripción útil

Datos concretosExplicá capacidad, distribución, servicios y condiciones con información verificable.
Lectura simpleOrdená el contenido y usá párrafos breves para que sea fácil de recorrer.
Información vigenteActualizá el texto cuando cambie el equipamiento, las reglas o los servicios.
Publicá tu alojamiento gratis Sumate a Tomate Vacaciones y llegá a miles de viajeros.
Publicá gratis